48G Corner by KSK48
Terjemahan Program Radio RECCOMEN! dari Matsumura Sayuri Nogizaka46 mengenai Foto Ciumannya

Matsumura Sayuri Nogizaka46 yang sebelumnya dilaporkan tengah berciuman dengan editor penerbit Shueisha, akhirnya memberikan klarifikasi dan menyampaikan permintaan maaf mengenai skandal ciumannya. Permintaan-maaf tersebut disampaikan melalui sebuah program radio bersama Ikoma Rina Nogizaka46. Berikut terjemahan mengenai klarifiksasi dan permintaan Matsumura Sayuri.
http://i1153.photobucket.com/albums/p504/gwigwicom/GwiGwi%20Post/e99988e5-s_zps4b669d92.jpg
http://i1153.photobucket.com/albums/p504/gwigwicom/GwiGwi%20Post/7e984438-s_zpsb81bedab.jpg
Ikoma: Langsung dari Cultural Broadcasting Station. Saya Ikoma Rina dari Nogizaka46 dan…
Matsumura: Mastumura Sayuri. Inilah…
Keduanya: RECCOMEN!
Ikoma: Bisa kita mulai? Matsumura Sayuri dari Nogizaka46 mempunyai sesuatu yang harus disampaikan kepada para pendengar. Apa kau akan baik baik saja, Macchun?
Matsumura: …Ya. Aku akan baik baik saja.
Ikoma: Aku akan membantumu sebisanya, jadi.. Lakukanlah.
Matsumura: Okay.
Matsumura: Um…Baiklah aku akan mulai dengan mengucapkan terima kasih telah memberikanku kesempatan ini untuk berbicara pada kalian semua. …Saya, Matsumura Sayuri dari Nogizaka46. (pause) Um…Aku pikir semua sudah paham tentang ini. Sebuah artikel tentangku yang diterbitkan Shukan Bunshun minggu ini. (pause) Sebenarnya yang ditulis di artikel tersebut…. (pause). Ada banyak hal yang tidak sesuai dengan kenyataannya. Bahkan aku sangat terkejut saat membacanya. (pauses) Aku benar benar minta maaf karena telah membuat banyak masalah untuk para fans, anggota Nogizaka46, dan para staff. Aku benar benar minta maaf.
(pause)
Orang yang kutemui bukanlah seseorang yang berhubungan dengan pekerjaanku. Aku sedang memikirkan sesuatu dan saat itu tiba tiba ia melihatku di jalan. Dia memanggilku. …Biasanya aku tidak melakukan ini, tapi akhirnya kami makan malam bersama. Kami membicarakan tentang anime, manga, dan hobi kami. Kami… tidak mempunyai hubungan yang khusus sama sekali.
Saat foto tersebut diambil, Aku sedang stres karena berbagai hal dan aku minum terlalu banyak alkohol. …Ketika aku melihat foto itu lagi, aku bertanya pada diriku sendiri, kenapa aku melakukan hal yang bodoh. Aku tidak percaya aku melakukan hal seperti itu. (Sayurin mulai menangis)
Aku benar benar minta maaf.
Saat aku bertemu dengan orang itu, aku menyembunyikan identitasku dan menggunakan nama samaran. Aku tidak tahu banyak tentang orang itu. Aku tidak tahu dia sudah berkeluarga. Dan setelah membaca artikel seperti ini, Aku harus minta maaf pada keluarganya karena telah membuat banyak masalah pada mereka. Aku merasa tidak nyaman.
… Bagaimana aku harus mengatakannya? Aku tidak tahu banyak tentangnya. Aku pikir dia adalah seseorang yang bisa diajak bicara tentang hobiku. Aku secara pribadi… Aku benar benar minta maaf telah melakukan hal seperti ini.
Karena kejadian ini, aku benar benar minta maaf pada kalian atas semua masalah yang telah terjadi. Aku benar benar minta maaf tentang ini dan aku menyesal.
Ikoma: Apakah kau bisa mengatakan semua yang ingin kau katakan?
Matsumura: Aku benar benar minta maaf Ikoma.
Ikoma: Bahkan aku-pun terkejut mengetahui artikel itu.
Matsumura: Aku juga. Aku tidak bisa mempercayai hal itu.
Ikoma: Hmm…baiklah, kita bisa mendengar apa yang ingin kau katakan, dan aku pikir banyak orang mendengarkan sekarang. Bagaimanapun para pendengar akan menanggapi ini berbeda beda tiap orang. Bagaimana mendefinisikan “baik” dan “buruk” akan berbeda beda pula. Aku-pun juga mempunyai berbagai pemikiran tentang hal ini, tapi setelah mendengarnya darimu secara langsung, Inilah yang aku pikirkan; Kau adalah temanku dimana kita sejak awal (sejak Nogizaka46 terbentuk) selalu bersama. Menjadi “teman” berarti kau adalah seseorang yang akan aku dukung dan aku lindungi, walaupun aku tidak tahu seberapa baik aku bisa mendukungmu.
Tetapi kau tidak bisa mengubah masa lalu. Yang kau bisa lakukan saat ini adalah memilih bagaimana kau berjuang menghadapi sekarang dan nanti. Dan setelah kau memikirkan banyak hal yang telah terjadi, disinilah kau berada di radio ini meminta maaf kepada para pendengar dan para staff. Aku tidak bisa memberitahumu apa yang harus kau lakukan. Aku pikir akan banyak beban kedepannya dan kau akan banyak menangis, tapi dengarlah, aku akan disini untuk mendengar keluhanmu, ceritamu dan semua yang ingin kau bicarakan.
Maksudku, (tertawa) Aku lebih muda darimu, Macchun, dan ada beberapa hal yang tidak bisa kubantu. Tetapi aku disini untukmu. Jika ada sesuatu yang bisa kubantu untuk memperbaikinya, Aku akan membantu sebisa mungkin. Kau mungkin akan merenungkan perbuatanmu yang sudah berlalu, tetapi aku disini untukmu.
Yah…Aku ingin kau melihat dirimu sendiri dan bersyukur untuk segalanya sampai saat ini. Maksudku single ke 10 kita rilis hari ini. Kita tidak akan berakhir disini sekarang. Dan kau, Macchun, kau akan bertanggung jawab untuk even kita kedepan. … Jangan khawatir, bukan hanya kau yang akan memikul tanggung jawab untuk masa depan grup ini.
Aku akan membuat Nogizaka46 menjadi lebih baik. Aku akan memberikan lebih banyak energi ke dalam grup! Mari kita bekerja keras bersama-sama, oke?
Matsumura: Sejak artikel ini di tulis, Aku sama sekali tidak melakukan apapun bahkan saat aku sedang di rumah. …Aku nonton Nogizakatte Doko? di rumah dan menonton Hit Campaign single ke-10 di Gunung Fuji. Setelah membaca blog, semuanya menulis, “Mari kita lakukan yang terbaik!”
Aku terus menanyakan pada diriku sendiri mengapa aku melakukan hal yang bodoh seperti ini? Kenapa aku sangat bodoh?
Ikoma: Kau bodoh! Kau benar benar bodoh.
Matsumura: Aku tahu. Ada beberapa fans yang membaca artikel itu dan mulai berkomentar di blog ku. …Ada beberapa fans yang menulis tentang hal hal yang baik, jadi…(pause)
Ikoma: Baiklah, Aku ku katakan hal ini. Ikoma akan selalu ada di sisi Macchun. Mari kita terus bekerja keras bersama-sama. Mari kita terus melangkah maju ke depan. Aku pikir bekerja keras adalah pilihan terbaik saat ini. Bagaimana pendapatmu?
Manusia memang sering berbuat salah.
Matsumura: Aku tidak percaya aku melakukan ini. Aku terus menyalahkan diriku sendiri mengenai itu. Kenapa aku harus melakukan sesuatu yang bodoh seperti ini? Aku mencintai fans-ku, dan mengapa sesuatu seperti ini terjadi di waktu yang penting seperti ini?
Aku tidak percaya telah melakukannya. Aku benar benar minta maaf.
Ikoma: Aku rasa Macchun telah mengatakan apa yang ingin dia katakan. Tolong terus dukung dan perhatikan dia. Jadi tunjukkan pada mereka. Tunjukkan pada mereka. Bekerja lebih baik dari sebelumnya.
Ada komentar?
48G Corner by KSK48
STU48 merilis video musik baru “Ai no Omosa”

www.gwigwi.com – Video klip untuk “Ai no Omosa,” (Bobot Cinta), lagu utama dari album pertama STU48 “Natsukashii Ashita” (Esok yang Mengharukan) ditayangkan perdana di kanal YouTube resmi STU48 pada tanggal 2 Juni. STU48 merupakan salah satu sister group AKB48 yang diproduseri oleh Yasushi Akimoto.
Album pertama yang telah lama ditunggu-tunggu “Natsukashii Ashita” yang akan dirilis pada tanggal 12 Juni, merupakan “puncak” dan “keberangkatan baru” STU48, yang telah memasuki tahun kedelapan pembentukannya. Selain 10 lagu singel yang dirilis selama tujuh tahun terakhir, album ini juga menyertakan lagu baru untuk setiap jenis edisi. Lagu utama album, “Ai no Omosa,” merupakan lagu tentang kesulitan merawat seseorang dan kekuatan yang datang dari cinta.
Video klip dimulai dengan adegan Mai Nakamura berlari secepat yang ia bisa melalui halaman sekolah dan secara bertahap menangkap penampilan energik masing-masing anggota.
Adegan terakhir memberi kita rasa antisipasi untuk masa depan baru yang akan diciptakan oleh STU48 baru saat mereka melangkah maju memasuki tahun kedelapan mereka.
Beberapa subtitel tersedia pada video musik ini, jadi mari aktifkan subtitel dan liriknya akan ditampilkan!
48G Corner by KSK48
Eks Member AKB48 Ini Debut JAV

www.gwigwi.com – Beberapa waktu lalu Mantan idola AKB48 dan model telanjang Satomi Kaneko, lulus pada tahun 2023, dikabarkan akan melakukan debut film pornonya sebagai Kiho Kanematsu.
Dengan dirilisnya Muteki, spesialis crossover ini, meresmikan debutnya aktris AV berusia 34 tahun, dengan video 18Gold (TEK00099) berdurasi 176 menit pada tanggal 2 April.
Kanematsu/Kaneko merilis pemotretan frontal penuh lainnya untuk mempromosikan rilisan tersebut. Perutnya yang rata, hampir atletis, dan payudaranya yang terbentuk sempurna sungguh indah.
Eks Member AKB48 Debut JAV lainnya Yua Mikami, yang sejauh ini merupakan idola paling sukses yang beralih ke pornografi, ditampilkan di sampul Weekly Flash edisi 2 April, yang secara kebetulan menyertakan pemotretan telanjang.
Megumi Okina, seorang aktris yang terkenal dengan masa lalu romantisnya yang penuh gejolak dan skandal, juga ditampilkan dalam edisi yang sama. Tahun 2024 tampaknya sudah menjadi tahun comeback, karena ia memproduksi photobook pertamanya dalam lima belas tahun.
48G Corner by KSK48
=LOVE merilis Video untuk “Kono Sora ga Trigger”

GwiGwi.com – Grup idola Jepang =LOVE telah merilis video untuk lagu utama “Kono Sora ga Trigger” dari single ke-13 mereka yang akan datang. Pusatnya adalah Sasaki Maika. Selain lagu-lagu dari =LOVE, versi Type-D dari single ini akan menampilkan lagu “Sweet Sixteen” dari grup saudari mereka ≒JOY (Nearly Equal Joy). Single ini akan dirilis pada 22 Februari 2023.
Kono Sora ga Trigger
poster
selimut
Tipe A (CD+DVD)
Tipe B (CD+DVD)
Tipe-C (CD+DVD)
Tipe D (CD+DVD)
Tipe E (hanya CD)
Daftar lagu
CD
M1: Kono Sora ga Trigger (この穹がトリガー)
M2A: TBA
M2B: TBA
M2C: TBA
M2D: Sweet Sixteen (スイートシックスティーン) – ≒JOY
DVD
D1A: Kono Sora ga Trigger (Video Musik)
D2A: Kono Sora ga Trigger (Pembuatan)
D1B: TBA
D2B: TBA
D1C: TBA
D2C: TBA
D1D: Sweet Sixteen (Video Musik)
D2D: Sweet Sixteen (Pembuatan)
-
Music4 weeks ago
VTuber Kurone Yousagi, “Sepupu” Nozomi Suzuhara, Debut dengan “Acchuu-Ma!” melalui Lantis dan Memulai Perilisan Tiga Bulan Berturut-turut
-
Music4 weeks ago
Musik House Melodi yang Melampaui Batasan Lagu Anime! R×R (Reo/ReoNa & Rondo/R・O・N) Merilis “DEPARTURES” Secara Digital Bersamaan dengan Koleksi Vokal Anime untuk SYNDUALITY Noir !
-
Music4 weeks ago
Lagu Mekakushe Baru Dirilis pada 15 Januari, Menampilkan Mamuang!
-
TV & Movies4 weeks ago
Review Film DARK NUNS, Biarawati yang Nyeleneh
-
Music4 weeks ago
Penyanyi dan penulis lagu Jepang “AKASAKI” berkolaborasi dengan artis Indonesia yang sangat populer “heiakim” dan merilis “Bunny Girl – heiakim Remix”
-
Event3 weeks ago
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii Meluncurkan Event Docks di Jakarta pada tanggal 21 Februari! Daftar Sekarang untuk Bergabung dengan Kru!
-
TV & Movies4 weeks ago
Review Film Flight Risk, Mark Wahlberg Menggila di Udara
-
News3 weeks ago
Ada Sebuah Kode Pemrograman Galat Pada Saat Update Aplikasi Crunchyroll