Pencipta Manga ‘Domestic Girlfriend’ Menanggapi Kritik Penggemar Luar Negeri

Utas lengkap tweet Sasuga diterjemahkan sebagai berikut:

“Saya telah menerima banyak sekali penghinaan, kritik, dan pelecehan berkepanjangan dari pengguna Twitter di luar negeri, dan itu agak kasar.”

“Terima kasih atas semua komentar yang mendukung. Itu benar-benar mengangkat semangat saya. Mengenai kritik, saya telah mendapatkan kesan bahwa bagi banyak orang, perasaan dan sikap karakter tidak sepenuhnya disampaikan, jadi saya ‘ Saya sudah berpikir untuk menambahkan sedikit penjelasan ke tankobon (walaupun saya tidak berpikir orang yang mengeluh akan membelinya). Hasil cepat dari survei pembaca majalah itu positif, jadi saya tidak benar-benar terluka, tetapi ketika Saya memblokir akun yang saya anggap sedikit kejam, sebuah akun baru datang kepada saya, rasanya seperti memblokir tidak ada gunanya, jadi setiap kali tweet saya bersiap-siap untuk balasan ejekan.”

“Sesuai saran yang saya terima dari berbagai orang, saya pikir saya akan menahan diri untuk tidak melihat komentar apa pun kecuali untuk pengumuman. Saya akan terus memperbarui pixiv meskipun begitu. Saya benar-benar senang dengan semua dukungan yang saya terima dari seluruh dunia. Terima kasih banyak!””

Kodansha Comics merilis manga secara digital, dan menggambarkan ceritanya:

Anak SMA Natsuo jatuh cinta dengan gurunya yang ceria dan populer, Hina. Namun, suatu hari di sebuah mixer, ia bertemu dengan seorang gadis muram dengan nama Rui dan akhirnya tidur dengannya. Segera setelah itu, ayahnya mengumumkan bahwa dia akan menikah lagi dengan seorang wanita dengan dua anak perempuannya sendiri. Dan siapa yang muncul di belakangnya, selain Hina dan Rui ?! Kehidupan baru Natsuo yang memalukan dimulai sekarang!

Sasuga meluncurkan seri di Majalah Weekly Shonen pada bulan April 2014. Kodansha mengirimkan volume buku ke 27 pada hari Jumat. Manga ini memiliki 3 juta salinan. Crunchyroll memposting bab manga saat dirilis di Jepang.

Manga menginspirasi anime televisi yang ditayangkan perdana pada Januari 2019.

Sumber: ANN