Berita Anime & Manga
NHK Minta Maaf & Menghapus Kartun Rasis di Program Berita Tentang Protes di AS
GwiGwi.com – Siaran nasional Jepang NHK mendapat kecaman setelah melaporkan gerakan Black Lives Matter di Amerika termasuk kartun yang menggambarkan pemrotes kulit hitam dalam karikatur.
Pada hari Minggu 7 Juni, program The World Now menampilkan segmen animasi komputer yang dimaksudkan untuk menjelaskan apa yang terjadi di Amerika. Para pemrotes kulit hitam digambarkan dalam animasi sebagai stereotip murung.
Menurut laporanVariety, segmen itu tidak menyebutkan pembunuhan George Floyd, tetapi malah mengklaim bahwa protes itu disebabkan oleh kesenjangan pendapatan antara kulit putih dan kulit hitam Amerika.
Pos itu menuai kecaman online, termasuk cuitan dari Joseph M. Young, kepala sementara Kedutaan Besar AS di Tokyo, yang menulis, “Sementara kami mengerti NHK berniat untuk mengatasi masalah rasial yang kompleks di Amerika Serikat, sangat disayangkan bahwa lebih banyak pemikiran dan kepedulian tidak masuk ke video ini. Karikatur yang digunakan bersifat ofensif dan tidak sensitif. ”
While we understand @NHK's intent to address complex racial issues in the United States, it's unfortunate that more thought and care didn't go into this video. The caricatures used are offensive and insensitive.
— ジョセフ・M・ヤング 駐日米国臨時代理大使 (@USAmbJapan) June 9, 2020
NHK telah mengunggah video yang menyinggung itu ke feed Twitter-nya, tetapi kemudian menghapus dan memposting pernyataan dalam bahasa Inggris dan Jepang. Versi bahasa Inggris berkata, “Kami di NHK ingin dengan tulus meminta maaf atas klip animasi komputer yang diposting di akun Twitter kami. Klip itu adalah bagian dari segmen dalam program “Kore-de-wakatta Sekai-no-ima” yang disiarkan pada hari Minggu, 7 Juni. ”
Berdasarkan Pernyataan itu, animasi adalah bagian dari segmen 26 menit selama siaran. Segmen ini, NHK mengatakan, melaporkan protes di AS dipicu oleh kematian George Floyd. NHK juga mengakui berapa banyak orang yang marah dengan kasus ini, penanganan masalah oleh administrasi Trump dan kritik terhadapnya, dan perpecahan dalam masyarakat Amerika.
Mengenai klip animasi 81 detik, NHK mengatakan bahwa pihaknya “bertujuan untuk menunjukkan kesulitan, seperti kesenjangan ekonomi, yang diderita banyak orang Afrika-Amerika di AS. Namun, kami telah memutuskan untuk menghapus klip setelah menerima kritik dari para pemirsa bahwa itu tidak dengan tepat mengungkapkan kenyataan dari masalah di masyarakat.” Kami menyesal kurang pertimbangan yang tepat dalam membawa klip, dan meminta maaf kepada semua orang yang tersinggung. ”
Sumber: ANN