Kadokawa Merilis Manga ‘Restaurant to Another World’ Edisi Baru

GwiGwi.com – Kadokawa mengumumkan pada hari Senin bahwa mereka akan merilis chapter pertama dari manga Restaurant to Another World New Edition (Isekai Shokudo ~Yōshoku no Nekoya~, or Western Cuisine Restaurant Nekoya) karya Yamizawa dan Morozawa pada hari Rabu. Manga ini merupakan adaptasi baru dari seri novel ringan Restaurant to Another World (Isekai Shokudo) milik Junpei Inuzuka dan Katsumi Enami, dan berbeda dari adaptasi manga Takaaki Kugatsu sebelumnya pada Juli 2017.

Bab pertama akan gratis di situs web Book Walker Global Kadokawa. Perusahaan menyatakan bahwa perilisannya akan menyusul serialisasi Jepang pada bulan Oktober di beberapa toko ebook online.

Manga ini diluncurkan di majalah Monthly Shonen Ace Kadokawa pada tanggal 26 April. Volume pertama manga ini dikirimkan pada tanggal 25 September.

Inuzuka meluncurkan cerita di situs web Shōsetsu-ka ni Narō (secara harfiah, “Mari Menjadi Novelis”) pada tahun 2013, dan cetakan Hero Bunko Shufunotomo menerbitkan volume cetak pertama pada Februari 2015. Inami telah menggambar ilustrasinya. Volume kelima dikirimkan di Jepang pada Maret 2019.

Novel-novel tersebut menginspirasi anime televisi pertama yang tayang perdana pada Juli 2017.

Musim anime televisi kedua akan tayang perdana di saluran TV Tokyo pada hari Jumat pukul 25:38 (efektif, Sabtu pukul 1:38 pagi) sebelum pindah ke slot waktu reguler 25:23 (1:23 pagi). Ini juga akan ditayangkan di TV Osaka dan AT-X.

Crunchyroll juga mulai menawarkan publikasi simultan dari adaptasi manga Kugatsu sebelumnya pada Juli 2017. Manga ini diluncurkan pada November 2016 dan berakhir pada 2019.

Kadokawa sebelumnya mengumumkan pada bulan Agustus bahwa mereka akan mempercepat terjemahan dan distribusi e-book, dimulai dengan tujuh manga, diikuti oleh tiga novel ringan berlisensi baru pada bulan Oktober. Perusahaan akan merilis banyak manganya sebagai simulpub di layanan online Book Walker Global, dan akan menerbitkan bab novel ringan satu per satu. Perusahaan mencatat sebelumnya bahwa biasanya dibutuhkan waktu 6-12 bulan untuk menerbitkan versi bahasa Inggris dari judul-judulnya.

Kadokawa menyatakan jumlah judul yang rencananya akan ditambahkan ke program simulpub ini “diperkirakan akan segera melebihi 100 judul.” Kadokawa menambahkan ubin juga akan tersedia di beberapa toko online lainnya.