Arti Kata ‘Sugoi Dekai’ Di Kaos Uzaki Hana Dari Anime “Uzaki-chan Wants To Hang Out!”

GwiGwi.com – Gwimin tergelitik untuk membahas arti kata Sugoi Dekai yang sempat heboh menjadi bahan meme netizen.

Sugoi Dekai adalah frase Jepang yang berarti “Sangat besar!” dalam bahasa Indonesia, dan terkadang digunakan untuk berarti “Hebat!” Ungkapan tersebut dikaitkan dengan Uzaki Hana dari Uzaki-chan Wants to Hang Out!, karakter pendek dengan payudara besar yang mengenakan kemeja dengan frasa tersebut, yang menyebabkan kemeja tersebut dipadukan dengan karakter anime berdada besar lainnya yang mirip dengan Mega Milk.

Setelah anime dirilis, beberapa penonton menganggap desain karakter tidak sesuai, dan melakukan desain ulang karakter agar terlihat lebih tua. Namun, desain ini banyak diejek dan menyebabkan banyak netizen mengedit kembali kaos “Sugoi Dekai” ini versi mereka.

Manga Uzaki-chan memulai debutnya di Niconico pada Desember 2017, dan memulai serialisasi pada 9 Juli 2018. Adaptasi anime oleh Studio ENGI yang disutradarai oleh Kazuya Miura diumumkan oleh Kadokawa Corporation pada 3 Februari 2020, dan ditayangkan perdana pada Juli 2020. Di banyak sampul manga, termasuk volume pertama (ditampilkan di bawah, kiri), Uzaki terlihat mengenakan kemeja khasnya.

Setelah anime dirilis, ada tren ilustrator yang menggambar karakter dengan kemeja khas Uzaki, mirip dengan Mega Milk; dan menempatkannya di samping karakter dengan payudara kecil untuk menampilkan kesan kontras. Contoh penting dari tren ini termasuk versi pengguna Twitter @toneeartwork pada tanggal 9 Juli, menampilkan Artoria dan Mordred dari Fate Grand Order; dan @tabakko pada 21 Juli, menampilkan Kiryu Coco dan Amane Kanata dari Hololive.

Beberapa pembaca mempermasalahkan desain karakter Uzaki yang berlagak muda, membuat mereka mencoba mendesain ulang karakter tersebut. Misalnya, pada 10 Agustus 2020 pengguna @catlateral_ memposting desain ulang mereka, mendapatkan lebih dari 3.800 retweet dan 8.700 like. Pengguna @ZeroT_H memposting kompilasi pengguna Twitter yang memposting desain ulang, mendapatkan lebih dari 4.100 retweet dan 22.000 like. Dan berikut beberapa meme desian ulang Sugoi Dekai.