Key Animation : Morishima Noriko
Art Director : Shibutani Yukihiro
Mechanical Design : Motohashi Hideyuki
Key Animation : Motohashi Hideyuki
Assistant Animation Director : Motohashi Hideyuki
Chief Animation Director : Yamamoto Yasuichirou
Key Animation : Tsuchiya Kenichi
Original Creator : Aoyama Gosho
Director : Shizuno Koubun
Key Animation : Kawamata Hiroshi
Music : Ono Katsuo
ADR Director (German) : Lehmann Karin
Script (German) : Lehmann Karin
